1 Abschluß des Reisevertrages

1.1 Die Anmeldung sollte nach Möglichkeit über unsere Internetseite oder schriftlich vorgenommen werden. Sie erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung der Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.
1.2 Mit der Anmeldung bieten Sie als Kunde den Abschluss eines Reisevertrages mit der ATE Reisen, nachfolgend „ - Iran Travel - “ genannt, verbindlich an.
1.3 Der Vertrag wird für den Reisenden und - Iran Travel - verbindlich, wenn - Iran Travel - die Buchung und den Preis entweder über den Vermittler (z.B. Reisebüro) oder direkt schriftlich bestätigt.
1.4 Eine vom Reisebüro über ein Computerreservierungssystem ausgestellte Vormerkungs-, Anmeldungs-, Buchungs- oder Optionsbestätigung ersetzt nicht die schriftliche Bestätigung durch - Iran Travel - .
1.5 Eine Optionsbuchung wird am vierten Kalendertag nach dem Eingang der von - Iran Travel - ausgestellten Optionsbestätigung zu einer Festbuchung, wenn bis dahin durch den Kunden kein Rücktritt erklärt wird.
1.6 Vermittelt - Iran Travel - ausdrücklich in fremdem Namen nur einzelne Reiseleistungen, z.B. Flüge, Fähren, Mietwagen etc. oder Reiseprogramme fremder Veranstalter, so richten sich Zustandekommen und Inhalt solcher Verträge nach den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen und den jeweiligen Bedingungen des fremden Vertragspartners. Diese werden bei Vertragsschluss vorgelegt und stehen auf Anforderung zur Verfügung.
 

2 Bezahlung

2.1 Zahlungen auf den Reisepreis, d.h. auch die Anzahlung, dürfen nur gegen Aushändigung eines Sicherungsscheins im Sinne von § 651k Abs. 3 BGB erfolgen. Diesen Sicherungsschein erhalten Sie mit der Reisebestätigung.
2.2 Spätestens eine Woche nach Erhalt der Reisebestätigung ist eine Anzahlung von 20% des Reisepreises fällig. Die Höhe der Anzahlung ergibt sich aus der Reisebestätigung.
2.3 Die Restzahlung wird spätestens 28 Tage vor Reisebeginn fällig. Bei Buchungen, die später als 28 Tage vor Reisebeginn erfolgen, wird der gesamte Reisepreis sofort fällig.
2.4 - Iran Travel - ist berechtigt, die Reiseleistung zu verweigern und Schadensersatz wegen Nichterfüllung des Reisevertrages vom Reiseteilnehmer zu verlangen, wenn sich dieser mit der Zahlung des Reisepreises in Verzug befindet und die Leistungsverweigerung unter Setzung einer angemessenen Nachfrist unter Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen (§ 323 BGB) dem Reiseteilnehmer vorher durch - Iran Travel - schriftlich angedroht wurde.
2.5 Die Gebühren im Fall einer Stornierung, Bearbeitungs- und Umbuchungsgebühren sowie eventuelle Versicherungsprämien sind sofort fällig.

3 Versicherungen

3.1 - Iran Travel - schließt für alle Teilnehmer einer Flug-Erlebnisreise eine Reisekrankenversicherung mit Rückholservice durch unseren Partner, DIE EUROPÄISCHE, ab. Diese Versicherung ist bereits im Reisepreis inkludiert. Der Selbstbehalt bei Heilbehandlungskosten beträgt € 100.
3.2 Zusätzlich ist bei allen Flug-Erlebnisreisen aus dem - Iran Travel - Katalog obligatorisch eine Reiserücktrittskostenversicherung (Ersatz der Stornokosten und der Mehrkosten der verspäteten Heimreise) im Reisepreis eingeschlossen. Durch die Versicherung ist der Reiseteilnehmer nicht von seiner Verpflichtung zur Zahlung der geschuldeten Rücktrittsentschädigung an - Iran Travel - befreit. Er hat lediglich einen Erstattungsanspruch gegen die Versicherung gemäß den Versicherungsbedingungen.
3.3 Die Reiserücktrittskostenversicherung deckt bei Reiserücktritt des Teilnehmers die - Iran Travel - geschuldeten Stornogebühren. Der Selbstbehalt beträgt 20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens jedoch € 25 je Person.
3.4 Mit der Buchungsbestätigung erhält der Reisegast den Versicherungsausweis (Versicherungsschein), aus dem die Versicherungsbedingungen und weitere Einzelheiten zu entnehmen sind.
3.5 Nach Eintritt des Versicherungsfalles ist die versicherte Person verpflichtet, den Schaden an DIE EUROPÄISCHE Reiseversicherung AG, Leistungsabteilung, Vogelweidestr. 5, 81677 München, zu melden. .

4 Leistungen

 4.1 Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen der jeweiligen Reisen, dem Reiseverlauf und den darauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung. Die im Internet und Katalog enthaltenen Angaben sind für - Iran Travel - bindend. - Iran Travel - behält sich jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsabschluss eine Änderung der Angaben zu erklären, über die der Reisende vor Buchung selbstverständlich informiert wird.
4.2 Ausflüge, Eintritte oder Besichtigungen, die im Reiseverlauf mit dem Zusatz „Gelegenheit" oder „Möglichkeit" ausgewiesen sind, sind nicht Bestandteil der von - Iran Travel - vertraglich geschuldeten Leistungen.
4.3 Reisebüros dürfen Sonderwünsche nur annehmen, wenn diese als unverbindlich bezeichnet werden. - Iran Travel - bemüht sich, dem Wunsch des Reiseteilnehmers nach Sonderleistungen, die nicht ausgeschrieben sind, nach Möglichkeit nachzukommen. Reisebüros sind nicht berechtigt, vom Internet abweichende Zusagen ohne schriftliche Bestätigung von - Iran Travel - zu geben.
4.4 Die den - Iran Travel - Reisen zugrunde liegenden Flugtarife schließen teilweise die Anwendung der Bonusprogramme der Fluggesellschaften aus..

5 Leistungs- und Preisänderungen

5.1 Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und die von - Iran Travel - nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.
5.2 - Iran Travel - ist verpflichtet, den Kunden über Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Gegebenenfalls wird - Iran Travel - dem Kunden eine kostenlose Umbuchung oder einen kostenlosen Rücktritt anbieten.
5.3 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.
5.4 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Reisende berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn - Iran Travel - in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. Der Reisende hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung von - Iran Travel - über die Änderung der Reiseleistung dem Veranstalter gegenüber geltend zu machen.
5.5 - Iran Travel - ist berechtigt, den Reisepreis zu erhöhen, wenn sich für - Iran Travel - unvorhersehbar und nach Vertragsabschluss die nachfolgend bezeichneten Preisbestandteile aufgrund von Umständen erhöhen oder neu entstehen, die von - Iran Travel - nicht zu vertreten sind: Wechselkurse für die betreffende Reise, Beförderungskosten (insbesondere Treibstoffzuschlag nach Ölpreiserhöhungen), Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren. Preiserhöhungen sind nur zulässig, wenn zwischen dem Vertragsabschluss und dem Reisebeginn ein Zeitraum von mehr als vier Monaten liegt.
5.6 Der Reisepreis darf nur in dem Umfang erhöht werden, der der Erhöhung im Abschnitt 5.5 genannten Preisbestandteile des veröffentlichten Reisepreises seit Abschluss des Reisevertrages und ihrer Auswirkung auf die Kosten der Reise entspricht. Der Erhöhungsbetrag wird zum vertraglich festgelegten Reisepreis addiert.
5.7 Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung der Beförderungskosten kann - Iran Travel - vom Reisenden den Erhöhungsbetrag verlangen. In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich daraus ergebenden Betrag kann - Iran Travel - vom Reisenden verlangen.
5.8 Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfang erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für - Iran Travel - verteuert hat.
5.9 - Iran Travel - hat dem Reiseteilnehmer eine etwaige Preiserhöhung unverzüglich nach Kenntnis des Änderungsgrundes mitzuteilen. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam.
5.10 Bei Preiserhöhungen von mehr als 5% ist der Reisende berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten. Er kann stattdessen die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise verlangen, sofern - Iran Travel - in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. Der Rücktritt oder das Verlangen einer Ersatzreise müssen unverzüglich und schriftlich gegenüber - Iran Travel - oder dem buchenden Reisebüro erklärt werden.
Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind für den Reiseveranstalter bindend. Der Reiseveranstalter behält sich jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die der Kunde vor der Buchung selbstverständlich informiert wird:

Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig.

Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist.

6 Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung, Ersatzpersonen

6.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei Iran Travel. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Zur Berechnung der Fristen in Ziffer 6.3 gilt der Eingang der Rücktrittserklärung.
6.2 Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise nicht an, so kann - Iran Travel - Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes sind gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen zu berücksichtigen.
6.3 - Iran Travel - kann diesen Ersatzanspruch unter Berücksichtigung der nachstehenden Gliederung nach der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Endreisepreis der Flug-/Individualreisen pauschalieren:
bis inkl. 31. Tag vor Reisebeginn 20% ab dem 30. bis inkl. 22. Tag vor Reisebeginn 25% ab dem 21. bis inkl. 16. Tag vor Reisebeginn 35% ab dem 15. bis inkl. 8. Tag vor Reisebeginn 50% ab dem 7. bis inkl. 3. Tag vor Reisebeginn 65% ab dem 2. Tag bis zum Tag des Reisebeginns (gilt auch bei Nichtantritt) 80%
Nicht genannte Reisearten werden hinsichtlich der Rücktrittsfolgen entsprechend den in diesen Reisebedingungen entwickelten Grundsätzen behandelt. Dem Reisenden bleibt es unbenommen, - Iran Travel - nachzuweisen, dass ihm kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist als die von ihm geforderte Pauschale.
6.4 Werden auf Wunsch des Kunden nach der Buchung der Reise für einen Termin, der innerhalb des zeitlichen Geltungsbereiches der Reiseausschreibung liegt, Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart vorgenommen (Umbuchung), erhebt - Iran Travel - ein Umbuchungsentgelt von € 50 pro Reisenden.
6.5 Umbuchungswünsche des Kunden, die nach Ablauf der Fristen erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu Bedingungen gemäß Ziffer 6.3 und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.
6.6 Bis zum Reisebeginn kann der Reisende verlangen, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt. Der Reiseveranstalter kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so haften er und der Reisende dem Reiseveranstalter als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstehenden Mehrkosten.
6.7 Es wird darauf hingewiesen, dass für bestimmte Arten von Flügen – insbesondere Flüge zu Sondertarifen und Flüge mit Billigfluggesellschaften – besondere Rücktrittsbedingungen bestehen. Für diese Flüge gelten nicht die in diesen Reisebedingungen aufgeführten Rücktrittsbedingungen, einschließlich der Rücktrittsentschädigung, sondern diejenigen der jeweiligen Fluggesellschaft.

7 Nicht in Anspruch genommene Leistungen

Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen nicht in Anspruch, so wird sich - Iran Travel - bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.

8 Rücktritt und Kündigung durch - Iran Travel -

Iran Travel - kann in folgenden Fällen vor Antritt der Reise vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag kündigen:
8.1 Ohne Einhaltung einer Frist
Wenn der Reisende die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung durch - Iran Travel - nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt - Iran Travel - , so behält der Reiseveranstalter den Anspruch auf den Reisepreis. Sie muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die sie aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangt, einschließlich der ihr von den Leistungsträgern gutgeschriebenen Beträge.
8.2 Bis vier Wochen vor Reiseantritt Bei Nichterreichen der ausgeschriebenen oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl, wenn in der Reiseausschreibung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl hingewiesen wird. In jedem Fall ist - Iran Travel - verpflichtet, den Kunden unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und ihm die Rücktrittserklärung unverzüglich zuzuleiten.

Der Kunde erhält den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. Ein weitergehender Anspruch des Kunden besteht nicht. Insbesondere haftet - Iran Travel - nicht für eventuelle